C4D already has some of this functionality where you can apply these overlays on the viewport by going to the viewport: options > configure.. > View tab. Or you can go to any camera's composition tab and add some different overlays there.
Would it be possible for these types of overlays to be added into the IPR?